Gaupol Editor de subtítulos integral / creador con muchas características útiles.
Descargar ahora

Gaupol Clasificación y resumen

Gaupol Etiquetas

editor Editar subtítulo editor de subtítulos editar subtitular

Gaupol Descripción

Gaupol es un editor / creador de subtítulos de películas integral con muchas funciones útiles. Fue diseñado originalmente para sistemas Linux / Unix, pero también tiene una versión de Windows (0.19.1). Admite todos los formatos de subtítulos populares y codificaciones de caracteres, y puede convertir archivos de subtítulos entre formatos. Lamentablemente, la funcionalidad de reconocimiento de voz disponible en las versiones de Linux no se ha incluido en el instalador de Windows. La interfaz de usuario del programa es muy clara y simple. Puede abrir un archivo de subtítulos existente o crear un nuevo proyecto, donde insertará sus propias cadenas de subtítulos manualmente, definiendo su orden, la hora inicial y final, su duración y el texto en sí. También puede editar el archivo actual de manera muy fácil: eliminar uno o múltiples subtítulos, inserte cualquier número de cadenas de texto después de o antes de la actual, etc. Una vez que finalice su trabajo, puede guardarlo en cualquiera de los formatos de salida y caracteres compatibles codificaciones Pero el programa también incluye una serie de herramientas útiles adicionales, todas relacionadas con la edición de subtítulos. Por ejemplo, el comando "Comprobar de ortografía" identifica las palabras mal escritas rápidamente mientras sugiere una ortografía alternativa. Para configurar esta función, se le solicita que seleccione el idioma de sus subtítulos (inglés, francés y alemán, son los que son compatibles). También puede ajustar sus textos de subtítulos automáticamente usando hasta cinco funciones prácticas: elimine los textos con problemas de audición, unirse o dividir palabras, errores comunes correctos, mayúsculan los textos y las líneas de descanso. Otra función muy interesante de este programa es "Ajustar duraciones". Le permite cambiar la duración de los subtítulos seleccionados en función de una velocidad de lectura promedio establecida por usted. También puede definir duraciones mínimas y máximas, y una brecha entre los subtítulos. Puede aplicar este cambio a un conjunto de subtítulos, a todos los subtítulos en el proyecto actual, e incluso a todos los subtítulos en todos los proyectos abiertos. Como puede ver, el programa le permite trabajar en múltiples proyectos simultáneamente, y hay muchas características que puede aplicar a todos los proyectos abiertos simultáneamente. Por lo tanto, podríamos decir que este programa de alguna manera admite "procesamiento por lotes". En resumen, Gaupol es un editor de subtítulos muy integral que seguramente cumplirá con todas sus expectativas, incluso si usted es un editor de video profesional. Ricardo Soria Clasificación del editor:

Gaupol Software relacionado