Podpis El filtro VirtualDub que captura los subtítulos con codificación dura de un archivo AVI
Descargar ahora

Podpis Clasificación y resumen

Podpis Etiquetas

filtrar filtro de archivos subtitular Virtual Filtro VirtualDub Ripper Subtitle Captura de subtítulos

Podpis Descripción

¿Alguna vez ha encontrado la necesidad de capturar los subtítulos de un archivo AVI? Se encontró con una copia de una película en un idioma que no domina y los subtítulos no están disponibles. Tienes dos opciones: encontrar a alguien que lo traduzca para usted; o para encontrar y utilizar una traducción ya existente. Hablaremos aquí sobre la segunda opción. La mayoría de los submarinos disponibles provienen de la fuente de DVD. Pero muchas películas salieron solo en la cinta de VHS o simplemente se emiten en algún canal de televisión. Si están rasgados o capturados, tenemos un AVI con subtítulos en hardmed. Están allí, ya están bien traducidos (con suerte), pero ¿hay alguna manera de obtenerlos en algún formato conocido (Sub, SRT) sin demasiado trabajo manual? Esta pregunta me molestó por un tiempo y después de un momento de búsqueda de búsquedas, aprendiendo C ++ y alguna codificación torpe que he desarrollado un filtro VirtualDub que hace solo eso; Captura subs en archivo IDX / VOB (subpicciones y códigos de tiempo). Este archivo VOB tiene que ser rasgado con subrip y obtenemos un subtítulo. El filtro PODPIS VirtualDub fue diseñado para capturar los subtítulos con codificación dura de un archivo AVI

Podpis Software relacionado