SetupTranslator para instalare
Descargar ahora

SetupTranslator para instalare Clasificación y resumen

SetupTranslator para instalare Etiquetas

SetupTranslator para instalare Descripción

Con la ayuda del SetupTranslator para instalarware, puede traducir fácilmente sus proyectos de instalación de instalación a una multitud de idiomas. Al hacerlo, prepara que los textos se traducen de lo más inteligente posible. Las traducciones individuales se pueden usar más de una vez, incluso cuando el formato puede ser diferente. Y las cadenas que no necesitan ser traducidas, ni siquiera aparecen en el SetupTranslator. Al hacerlo, las cadenas a traducir se pueden procesar, ya sea con la ayuda de una función cómoda dentro del stuptranslator o se pueden exportar a un archivo XLS y se administra a un traductor externo para su procesamiento. Y la mejor parte del SetupTranslator: Las sugerencias de traducción. El SetupTranslator ofrece traducciones básicas para casi todos los idiomas compatibles con InstallAware. Y con varios idiomas, las sugerencias de traducción son tan extensas, que probablemente nada más deberá traducirse por su cuenta. Casi no puede ser más cómodo que esto. Aquí hay una breve descripción general de las funciones del SetupTranslator: - Los textos a traducir se preparan lo más inteligentes posible. Por lo tanto, las traducciones individuales se pueden usar varias veces, incluso donde el formato puede ser diferente. De esta manera, por ejemplo, 'Examinar', 'Navegar', 'Navegar ...' y 'B R o W S e' solo deben traducirse una sola vez. - Las cadenas que no necesitan ser traducidas, ni siquiera aparecen en los textos a traducir. - ¡Para la mayoría de los 34 idiomas compatibles con InstallAware, el SetupTranslator ofrece al menos las traducciones básicas en forma de sugerencias para la traducción. - Para alemán, francés, español e italiano, estas sugerencias para la traducción son tan extensas, que probablemente no tendrás que traducir nada más. - Al contrario de InstallAware, el SetupTranslator admite Unicode. Por lo tanto, las traducciones se pueden incluir en el SetupTranslator incluso cuando el conjunto de caracteres estándar en la computadora donde se ejecuta el conjunto de configuración no corresponde al conjunto de caracteres que se requerirá para mostrar el idioma en cuestión. - El SetupTranslator incluye opciones que facilitan la verificación y / o editar las traducciones. - Y cuando las traducciones deben ser realizadas por un traductor externo, entonces los textos a traducir se pueden exportar a un archivo XLS y los textos traducidos terminados pueden volver a ser importados nuevamente. - Probado utilizando Instalaware 7 y 8. - Probado y funciona capaz de usar Windows Vista (32 bit / 64bit), Windows XP y Windows 2000.

SetupTranslator para instalare Software relacionado