Sincronizador de subtítulos Subsync Una forma fácil de sincronizar los subtítulos
Descargar ahora

Sincronizador de subtítulos Subsync Clasificación y resumen

Sincronizador de subtítulos Subsync Etiquetas

sincronizador subtitular sincronizar Sincronizador de subtítulos sincronizador SRT Sincronización de subtítulos

Sincronizador de subtítulos Subsync Descripción

SInchronizer Subsync Subtítulos es una aplicación útil diseñada para ayudarlo a sincronizar archivos de subtítulos con el video correspondiente, para eliminar los retrasos. Proporcionar soporte para los dos formatos de subtítulos más populares, a saber, Sub y SRT, le permite realizar el proceso de sincronización manualmente, sin tener una función de vista previa para reproducir el video. Para usarlo, debe abrir el archivo de subtítulos que desea procesar. El texto se previene dentro de la ventana principal, junto con los tiempos de video correspondientes para cada línea de texto. La función 'Buscar' le permite encontrar una línea de texto dentro de un archivo de subtítulos grande. El 'subtítulo inicial' es una línea que se puede identificar fácilmente durante la reproducción de video. Puede configurarlo con el menú de clic derecho y asignarlo la marca de tiempo correspondiente real, que se puede observar reproduciendo el archivo de video utilizando una aplicación dedicada de terceros. El mismo procedimiento debe repetirse con el 'subtítulo final'. Una vez que lo haga, la aplicación procede a sincronizar automáticamente el subtítulo con la reproducción de video de destino, lo que le permite exportar la salida a su computadora local. En caso de que decida guardar el archivo generado en formato secundario, se debe tener en cuenta la película FRASTERATE. Puede configurar el índice de inicio SRT, así como la tasa de FPS utilizando la sección 'Configuración' de la aplicación. Alternativamente, el subtítulo sincronizado se puede exportar en formato SRT, que es compatible con la mayoría de los reproductores de video. Sincronizador de subtítulos SUBSYNC requiere un poco de esfuerzo de la parte del usuario para llevar a cabo con éxito el proceso de sincronización y la opción de vista previa de video que falta es un inconveniente bastante importante. Aun así, es bastante fácil de usar y la sección 'Ayuda' ofrece instrucciones integrales sobre cada paso necesario para lograr el propósito final, lo que lo hace adecuado para cualquier tipo de usuario, independientemente de su nivel de experiencia. Revisado por MIHAELA CITEA, Última actualización el 9 de diciembre de 2013

Sincronizador de subtítulos Subsync Software relacionado