Tradicos Herramientas Necesitas editar y revisar las traducciones de alta calidad.
Descargar ahora

Tradicos Clasificación y resumen

Tradicos Etiquetas

Tradicos Descripción

avance Siguiente TRADOS es una aplicación de traducción asistida por computadora para Windows. Esta aplicación CAT es una de las más populares, en parte debido al hecho de que le permite al traductor hacer mucho con él. TRADOS ayuda al usuario al traducir cualquier texto, pero tiene más éxito en los textos que son similares entre sí. Por ejemplo, al traducir un texto con muchas similitudes, TRADOS le sugerirá constantemente las opciones de traducción. Por ejemplo, cuando quiere traducir "el perro es rojo" y ya ha traducido "El gato es rojo", la aplicación le dirá que ya sabe que "es rojo" se traduce a "Es rojo". Todo lo que tiene que hacer es proporcionar la traducción para las palabras desconocidas. Ese es un ejemplo tonto, pero resume el gran poder de esta solicitud. En textos largos con muchas similitudes, como manuales, manuales de usuario, textos técnicos, etc. TRADOS divide los textos en segmentos, y usted traduce un segmento a la vez, lo que lo hace más cómodo y ordenado. Todos los segmentos que ya ha traducido y se repiten a lo largo del texto se cuentan como coincidencias del 100%, y las se traducen automáticamente. TRADOS es una herramienta costosa, pero el traductor apreciará todo el trabajo que hace por él. José Fernández Clasificación del editor:

Tradicos Software relacionado