gTranslador Un editor de archivos GETTEXT PO mejorado para el entorno de escritorio GNOME.
Descargar ahora

gTranslador Clasificación y resumen

gTranslador Etiquetas

editor de texto obtener text correos editor de archivos PO Editor GetText gtranslator

gTranslador Descripción

Un editor de archivos GETTEXT PO mejorado para el entorno de escritorio GNOME. El proyecto GTranslator es un editor de archivos GETTEXT PO mejorado para el entorno de escritorio GNOME. Maneja todas las formas de archivos PO de GetText, como Compiled GetText PO Files (archivos GMO / MO), archivos de PO comprimidos (PO.GZ / PO.BZ2, etc.) y presenta muchas características cómodas de uso diario de uso, traducción automática, traducción automática Aprendizaje, tabla de mensajes (para tener una visión general de las traducciones / mensajes en el archivo de PO), fácil navegación y edición de mensajes de traducción y comentarios de la traducción donde sea preciso. ¡Tiene mucho que ofrecer, por lo tanto, simplemente deberías probarlo y ser feliz con él! Aquí hay algunas características clave de "GTranslator": · Resaltado de sintaxis altamente personalizable (ColorSchemes están en XML y muy fácil de escribir). · Se admiten diferentes vistas de los archivos PO. · Compilación in-GUI del archivo PO. · Control de hechizos instantáneos, personalizable (basado en ISPELL). · Historial avanzado / Menú de archivos recientes con el nombre y la versión del proyecto, no solo el nombre de archivo como otras aplicaciones lo hacen. · Edición de encabezado muy cómodo con cajas de selección y cambio automático de los otros campos correspondientes a su selección actual. · Apertura de archivos compilados (.gmo / .mo) getText PO y los archivos comprimidos GETTEXT PO se admiten directamente (¡abre su gnumeric.mo y edítelo para hacer su traducción individual). · Navegación dentro de los mensajes no traducidos / difusos. · Actualizar la funcionalidad con la ayuda de XML-I18N-Herramientas / GNU-I18N-Herramientas. · Capacidad de consulta para buscar traducciones ya hechas en los dominios GetText. · Autoacomplementación de traducciones encontradas desde el dominio de consulta predeterminado. · Autofullido de encabezados de archivos PO con las entradas de las preferencias (nunca edite los comentarios del encabezado nuevamente). · Asistencia total y conciencia de la sesión, por lo tanto, buena integración en su escritorio GNOME. · Buscar / reemplazar los diálogos / funciones. · Función HTMlizer que convierte su archivo PO en un archivo HTML de resaltado sintácticamente resaltado para permitir la visualización web de sus archivos PO. · Las entradas viejas y obsoletas se pueden mantener si desea mantenerlas. · Indicación de estado a través de la barra de estado y la barra de progreso. · Ayuda habilitada para DocBook y Scrollleeper, que también aparece en la barra lateral de Ayuda Nautilus. · Soporte de URI para todos los casos; La apertura de las URL remotas también es compatible. · Manejo de señales que hace posible rescatar archivos PO que no se pudieron guardar debido a un choque / interrupción / etc. En GTranslator - ¡Luego menos trabajo con GTranslator! · UTF-8 PO Archivos Edición (en versiones> = 0.39). · Vista de lista para el mensaje que es muy cómodo y ordenable (se basa en Etape / Etree de Gal). · Buffer de aprendizaje personal para admitir el logro automático con traducciones personales / aprendidas de un archivo UMTF. · Mensajes muy cómodos Tabla con pantalla agrupada de colores: los encabezados de grupo también muestran los mensajes de descanso. · Deshacer útil para la eliminación, la inserción. · Importar desde / convertir a UTF-8 es posible de la GUI. · Declarar la msgstr como el MSGIST. · Se agregaron técnicas de aprendizaje de aprendizaje mejoradas ("Fuzzy" rutinas coincidentes con un grado de vudú). · MENÚS MENÚ MENÚ MENÚ POPULUP CON LA TRADUCCIÓN Busque mensajes no traducidos y difusos con la posibilidad de insertar / hacerse cargo de la traducción encontrada en el búfer de aprendizaje. · POZILLA !!!

gTranslador Software relacionado