Luz global Sistema de gestión de traducción gratuito y abierto de código abierto
Descargar ahora

Luz global Clasificación y resumen

Luz global Etiquetas

gestionar traducir traducción gerencia de traducción administrar la traducción Sistema de traducción

Luz global Descripción

sistema de gestión de la traducción libre y de código abierto GlobalSight es un sistema de gestión de la traducción (TMS) que proporciona una plataforma de gestión de la traducción escalable diseñada específicamente para empresas para traducir, gestionar y entregar contenido global. Requisitos: · Java ¿Qué hay de nuevo en este lanzamiento: Nuevas características: · Uso DesktopIcon para crear puestos de trabajo basado en el máximo # de archivos o tamaño máximo total del archivo · Integración MT - traductores puede solicitar la traducción automática para un determinado segmento en el Editor de Pop-up · Mejorado CVS Integración - capacidad de asignar dinámicamente módulos CVS desde el icono del escritorio · Información Ver stringID en Corpus navegador y en línea de pop-up Editor · Mejoras / Corrección de errores · Sistema de error aparece al iniciar la sesión como superusuario PM · Cuando el trabajo fuera de línea y la descarga en formato xliff 1.2, necesidad de entidades html Convertir a caracteres HTML para la "etiqueta" solamente. · Descarga de archivos sin conexión opciones de Configuración de las necesidades que se rellenan en la pantalla Trabajo / Trabajar sin conexión / Descargar · Trabajos previamente desechados no pueden ser recreados · InContext Partidos recuento de palabras no muestra correctamente · Mejorar HTML Analizador de mejores etiquetas HTML mango no estándar · Permisos Volver finales son de reinicio durante participante súper localización · Expresiones regulares para marcadores de posición · Mejorar JavaScript analizador para dar cabida a un mayor número de código JavaScript · Descarga de archivos sin conexión se escapa de la entidad · Marca "partidos apalancamiento en contexto" como un defecto cuando se crea nuevo perfil TM · Partidos InContext convierten coincidencias 100% cuando se trabaja fuera de línea en formato de archivos de propiedades xliff va con SID activado · Penalización de TM Perfil de referencia de TM se aplican ahora a todos los partidos, no sólo coincidencias 100% • Se ha arreglado “java.lang.OutOfMemoryError: GC límite de sobrecarga excedido” que se produjo al importar trabajos con un gran número de archivos. · Mejorar XML Prueba Regla a los caracteres especiales de la manija · Crear una función “Quitar” para Reglas XML · Añadir información de nombre de usuario en todas las páginas para Agregar Nuevo y Editar usuario · No se puede obtener coincidencias exactas de las entradas que contienen los códigos de línea desde el Navegador de Corpus · No se puede eliminar una MT de almacenamiento · Crear una función de “eliminar” de Traducción Memory Profiles · Problema de espacio Fix al cargar los archivos sin conexión que utilizan el formato RTF Trados · Crear una función “Quitar” para Proyectos • Se ha arreglado el problema por el que un flujo de trabajo no puede ser enviado con éxito después de hacer clic en “Reasignar” · Defecto en su contexto coincide con la mejora · Al conectar los flujos de trabajo a lugares de destino para un Profioles localización, sólo muestran lugares de destino que tienen los flujos de trabajo creados por ellos, en lugar de todos los lugares de destino para esa compañía • Se ha arreglado el problema con "" entidad entre las etiquetas / marcadores de posición que causó el fracaso de carga XLF

Luz global Software relacionado