Cambiodeluz
Descargar ahora

Cambiodeluz Clasificación y resumen

Cambiodeluz Etiquetas

Cambiodeluz Descripción

Esta aplicación puede ser utilizada por estudiantes de habla inglesa de la lengua española para escuchar y lecturar la práctica de comprensión. Incluye la narración de audio en el idioma español original de la historia "Cambio de Luz" de Leopoldo, Alas Clarín, una traducción paralela en inglés en un nivel de frase y el software necesario para la reproducción sincronizada y para la capacidad de navegación e interacción del usuario. Este método de leer que llamamos "multipedia", es una evolución moderna del libro bilingüe impreso tradicional y el libro de audio tradicional, colocado. Con un libro bilingüe tradicional, el texto del idioma original se coloca en la página del lado izquierdo, la traducción en la página del lado derecho y los estudiantes tienen que pasar la mayor parte del tiempo en la ubicación de la traducción de palabras desconocidas. Esto da como resultado mucha energía mental gastada por ninguna buena razón y puede ser muy aburrida. Con un libro de audio tradicional, los estudiantes no tienen entrada visual de lo que están escuchando y esto podría resultar en brechas en su comprensión e inevitable frustración. El método multipedia reúne los beneficios tradicionales de los libros bilingües y los libros de audio. Además, mejora enormemente estos beneficios al facilitar la navegación y la automatización del proceso de lectura. La narración de audio sincronizada y la traducción en inglés paralelamente requieren un esfuerzo mínimo para seguir e incluso los estudiantes principiantes pueden escuchar, leer y comprender una historia española original. Los estudiantes del método multipedia pueden: - Navegue fácilmente en cualquier lugar a través de los capítulos / párrafos del texto. - Toque cualquier frase para reiniciar la reproducción de ella. - Flick se fue o mueva a la derecha toda la página para reiniciar la reproducción desde el anterior o el siguiente párrafo. - Toque en cualquier lugar de la parte vacía de la pantalla para pausar la reproducción para estudiar la traducción paralela. - escuchar repetitivamente el mismo párrafo para asimilar mejor la pronunciación de nuevas palabras y frases. Leer un libro extranjero en el original requiere más energía del estudiante que leerlo en la traducción. Al igual que con cualquier tipo de aprendizaje, las nuevas conexiones de neuronas deben crearse en el proceso y esto requiere un esfuerzo mental considerable. No hay tal cosa como la adquisición de lenguaje indolores. Los estudiantes del método multipedia gastan su energía de manera más efectiva porque la narración está sincronizada y la traducción está paralelizada en un nivel de frase. Por lo tanto, la lectura se convierte en una grabación mental continua y repetitiva de patrones de lenguaje oral y escrito y de sus asociaciones al contexto emocional cada vez inspirador que la hermosa literatura es capaz de producir dentro de los humanos estadounidenses. Nunca ha sido tan fácil practicar la comprensión de escucha y lectura de una lengua extranjera. Y cuando llegue el momento de que los estudiantes practicen su habla, el método multipedia está ahí para ayudarlo. Esto se debe a que cuando hablamos en un idioma extranjero, generalmente reproduzcamos, en el contexto actual, frases pregrabadas de nuestro grupo mental de patrones de lenguaje oral. Creemos que los estudiantes del método multipedia tendrán una buena oportunidad de desarrollar una rica base de patrones de lenguaje siempre que tengan suficientes títulos de libros multipedia a su disposición para usar y estudiar. Por lo tanto, este título es solo el comienzo. Pronto seguirá los nuevos títulos, construido con los mismos estándares altos de hermosa narración de audio y traducción en inglés en paralelo de alta calidad. Disfruta de la nueva era del aprendizaje de idiomas.

Cambiodeluz Software relacionado