| Sincronizador de subtítulos Corrí los subtítulos fragmentados o desplazados por el tiempo con la ayuda de esta aplicación simple y fácil de usar ... |
Descargar ahora |
Sincronizador de subtítulos Clasificación y resumen
- Nombre del editor:
- Sébastien Bini
- Tamaño del archivo:
- 16.9 MB
Sincronizador de subtítulos Etiquetas
Sincronizador de subtítulos Descripción
Puede adivinar fácilmente qué sincronizador de subtítulos solo le está leyendo su nombre. Está diseñado para prestarle una mano de ayuda para modificar sellos de tiempo de un archivo de subtítulos, en el intento de sincronizarlo con los marcos de película correspondientes. La facilidad de uso es una de las características principales de la aplicación, que presenta una interfaz directa, con opciones inteligibles. Su rango de compatibilidad está limitado a archivos SUB y SRT, pero como estos dos son los formatos más utilizados, debe ser más que suficiente para los usuarios regulares. Sincronizador de subtítulos Muestra el archivo de subtítulos cargado dentro de una tabla estructurada que incluye todas las líneas de texto, junto con el sello de tiempo original. Puede editar fácilmente la hora que corresponde a cada línea y, como lo hace, todas las siguientes líneas se desplazan automáticamente. Además de esto, le permite modificar el texto, lo que puede resultar útil en caso de que vendiera una palabra mal escrita. La aplicación presenta niveles de deshacer ilimitados, lo que le permite restaurar el tiempo original para una línea en caso de que se cometió un error. Para facilitar las cosas, el contenido del subtítulo se divide en diferentes capítulos, en función de los largos momentos de silencio identificados por la aplicación. Alternativamente, puede realizar esto manualmente, utilizando el menú designado de sincronizador de subtítulos. Los capítulos se pueden fusionar fácilmente, si es necesario. Si bien hay utilidades de edición de subtítulos más avanzadas que pueden hacer más, los subtítulos Synchronizer mantienen las cosas simples, lo que le ayuda a cambiar la marca de tiempo de un subtítulo y sincronizarla con la última milésima de un segundo. Le permite modificar fácilmente el tiempo de un archivo de subtítulos y luego disfrutar realmente viendo la película. Revisado por MIHAELA CITEA, Última actualización el 1 de febrero de 2014
Sincronizador de subtítulos Software relacionado